Exemplos de uso de "винагорода" em ucraniano

<>
винагорода (у разі фіксованої зарплати); вознаграждений (в случае фиксированной зарплаты);
Довіра клієнтів - наша найкраща винагорода! Доверие клиентов - наша лучшая награда!
Брокеридж - винагорода, яку отримують брокери. Брокеридж - это вознаграждение, получаемое брокером.
Винагорода відноситься на витрати Лізингоодержувача Вознаграждение относится на расходы Лизингополучателя
Така винагорода дістала назву брокерідж. Такое вознаграждение получила название брокериджа.
• одноразова винагорода за вислугу років; · единовременное вознаграждение за выслугу лет;
Грошова винагорода та анонімність гарантуються. Денежное вознаграждение и анонимность гарантируется.
Комісійна винагорода банку - 5000 грн. Комиссионное вознаграждение банка - 5000 грн.
Тобто суддівська винагорода могла тільки збільшуватися. Т.е. судейское вознаграждение могло только увеличиваться.
Внутрішня винагорода задовольняє потреби вищого порядку. Внутренние вознаграждения удовлетворяют потребности высокого порядка.
стаття 33: Винагорода за взаємною згодою Статья 33: Вознаграждение по взаимному согласию
Винагорода - наявність справедливих методів стимулювання працівників. Вознаграждение - наличие справедливых методов стимулирования работников.
Винагорода туроператора становить 45 000 грн. Вознаграждение туроператора составило 45 000 грн.
Акція "Винагорода за розрахунки Кредитною картою" Акция "Вознаграждение за расчеты Кредитной картой"
Акція "Винагорода за розрахунки кредитною карткою"! Акция "Вознаграждение за расчеты кредитной картой"!
Грошова винагорода лауреатові становить 100 тис. євро. Денежное вознаграждение лауреату составляет 100 тыс. евро.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.