Exemplos de uso de "виникати" em ucraniano

<>
Можуть виникати стихійно або цілеспрямовано. Могут возникать стихийно или целенаправленно.
Земельні спори можуть виникати з різних причин. Земельные споры могут возникнуть по разным причинам.
В дуже складних випадках можуть виникати галюцинації. В совсем тяжелых случаях могут появиться галлюцинации.
Можуть виникати запаморочення, людина втрачає свідомість. Могут появляться судороги, человек теряет сознание.
При засинанні може виникати посилення сновидінь. При засыпании может возникать усиление сновидений.
Кризи можуть виникати як ланцюгова реакція. Кризисы могут возникать как цепочная реакция.
Цистит після сексу може виникати через: Цистит после секса может возникать из-за:
Такі гормональні зміни можуть виникати через: Такие гормональные изменения могут возникать вследствие:
може виникати відчуття бурчання і переливів; может возникать ощущение урчания и переливов;
Вони стали виникати як некомерційні асоціації. Они стали возникать как некоммерческие ассоциации.
Позикові відносини можуть виникати між физич. Заемные отношения могут возникать между физич.
Чому може виникати свербіж у вухах? Почему может возникать зуд в ушах?
Прееклампсія може виникати в другій половині вагітності; Преэклампсия может возникать во второй половине беременности;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.