Exemplos de uso de "вище" em ucraniano

<>
Вольта (Гана) вище греблі ГЕС. Вольта (Гана) выше плотины ГЭС.
Це - вище досягнення музичного експресіонізму. Это - высшее достижение музыкального экспрессионизма.
Долина мовчання, вище льодопаду Кхумбу. Долина молчания, выше ледопада Кхумбу.
Вище Будівельне училище "Любен Каравелов" Высшее строительное училище "Любен Каравелов"
Калорійність смаженого минтая значно вище. Калорийность жареного минтая значительно выше.
Погребищенське Вище професійне училище № 42. Погребищенское Высшее профессиональное училище № 42.
Цивільну владу ставив вище військової. Гражданскую власть ставил выше военной.
Вічне життя, як вище благо. Вечная жизнь, как высшее благо.
Організація походу вище всяких похвал. Организация похода выше всяких похвал.
вище художне професійно-технічне училище; высшее художественное профессионально-техническое училище;
Негайне, для перевантаження вище 150% Немедленное, для перегрузки выше 150%
Харківське вище військове командно-інженерне училище Харьковское высшее военное командно-инженерное училище
Заробітна плата вище шкали ITF Заработная плата выше шкалы ITF
Вище професійне училище № 40 (ВПУ № 40); Высшее профессиональное училище № 40 (ВПУ № 40);
Життєве кредо: Швидше, вище, сильніше! Жизненное кредо: Быстрее, выше, сильнее!
Закінчив Моск. вище тех. уч-ще. Окончил Моск. высшее техническое уч-ще.
Обчислення 100 МГц і вище вычисление 100 МГц и выше
"Стартап" - ДПТНЗ "Шосткинське вище професійне училище"; "Стартап" - ДПТНЗ "Шосткинское высшее профессиональное училище";
Ціну підвищили вище рівня акцизів. Цену повысили выше уровня акцизов.
Першим тривогу забило вище керівництво банку. Первым тревогу забило высшее руководство банка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.