Exemplos de uso de "владою" em ucraniano com tradução "власти"
Радянсько владою переслідувався як контрреволюціонер.
Советскими властями преследовался как контрреволюционер.
як політично неблагонадійний переслідувався владою.
как политически неблагонадежный преследовался властями.
Виходив замість закритого владою журналу "Минуле".
Выходил вместо закрытого властями журнала "Былое".
За політичну діяльність переслідувався австрійською владою...
За политическую деятельность преследовался австрийскими властями.
Радянською владою було підписано відповідний Указ.
Советскими властями был подписан соответствующий Указ.
Переслідувався царською владою за революційну діяльність.
Преследовался царскими властями за революционную деятельность.
7 грудня 1919 був інтернований польською владою.
7 декабря 1919 был интернирован польскими властями.
2011 розпочато поступову відбудову замку місцевою владою.
2011 начато постепенное восстановление замка местными властями.
10 липня договір був ратифікований генуезькою владою.
10 июля договор был ратифицирован генуэзскими властями.
Розстріляний німецькою окупаційною владою за організацію страйку.
Расстрелян немецкими оккупационными властями за организацию забастовки.
15 грудня 2016 р був помилуваний владою Каліфорнії.
15 декабря 2016 г. был помилован властями Калифорнии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie