Exemplos de uso de "власником" em ucraniano com tradução "владелец"

<>
Останній став повноцінним власником "канонірів". Последний стал полноценным владельцем "канониров".
Власником бренду є Pernod Ricard. Владельцем бренда является Pernod Ricard.
Власником команди є Учалинський ГЗК. Владельцем команды является Учалинский ГОК.
Ви стаєте власником зарядної станції Вы становитесь владельцем зарядной станции
Батько був власником бакалійного магазину. Отец был владельцем бакалейного магазина.
Власником замку був Ян Макнотен. Владельцем замка был Иэн Макнотен.
Кінцевим власником записаний Сергій Лабазюк. Конечным владельцем записан Сергей Лабазюк.
Його юридичним власником стає опікун. Его юридическим владельцем становится попечитель.
Власником холдингу є Олег Бахматюк. Владельцем холдинга является Олег Бахматюк.
Був власником Губина (Волинське воєводство). Был владельцем Губина (Волынское воеводство).
Франчайзер є власником торговельної марки. Франчайзер является владельцем торговой марки.
Найвагоміші причини стати власником котеджу Веские причины стать владельцем коттеджа
Вінсент Астор був останнім власником Фернкліфф. Винсент Астор был последним владельцем Фернклиффа.
Основним власником фінустанови був Андрій Оністрат. Основным владельцем финучреждения был Андрей Онистрат.
Ложкін є власником автомобіля Lexus LX570. Ложкин является владельцем автомобиля Lexus LX570.
Вертикально інтегровані холдинги контролюються загальним власником. Вертикально интегрированные холдинги контролируются общим владельцем.
Натискаємо "Стати власником на Яндекс картах" Нажимаем "Стать владельцем на Яндекс картах"
Правила прийому тварин встановлюються власником притулку. Правила приема животных устанавливаются владельцем приюта.
Формально власником маєтку продовжують вважатись Естергазі. Формально владельцем усадьбы продолжают считаться Эстерхази.
Джонні Депп є власником цілого острова! Джонни Депп является владельцем целого острова!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.