Exemplos de uso de "вміння" em ucraniano com tradução "умение"

<>
вміння мислити за рамками запропонованого, умение мыслить за рамками предложенного,
Розвивати вміння аналізувати та порівнювати. развитие умения анализировать и сопоставлять.
вміння аргументовано висловлювати свою думку; умение аргументировано выражать свое мнение;
комунікабельність, вміння працювати з людьми. коммуникабельность, умение работать с людьми.
Вміння тримати контакт з колегами. Умение устанавливать контакты с коллегами.
вміння самостійно конструювати свої знання; умения самостоятельно конструировать свои знания;
Моррі підкреслює важливість вміння віддавати. Морри подчеркивает важность умения отдавать.
Вміння доводити роботу до кінця. Умение доводить работу до конца.
Вміння швидко знаходити необхідну інформацію; умение быстро найти необходимую информацию;
Адже це теж непросте вміння. Это ведь тоже непростое умение.
Вміння працювати в режимі багатозадачності; умение работать в режиме многозадачности;
Вміння працювати з електронними каталогами. Умение работать с электронными каталогами.
витримка, терпіння, вміння володіти собою; выдержка, терпение, умение владеть собой.
Вміння налагоджувати взаємини з дітьми. Умение налаживать взаимоотношения с детьми.
Професійні навички та вміння кухаря Профессиональные навыки и умения повара
вміння працювати в стресових ситуаціях. умение работать в стрессовых ситуациях.
Вони схильні переоцінювати власні вміння; Они склонны переоценивать собственные умения;
Вміння дарувати робить нас щасливішими. Умение дарить делает нас счастливее.
комунікабельність, вміння працювати в колективі; коммуникабельность, умение работать в коллективе;
Тиша - це вміння берегти історію. Тишина - это умение хранить историю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.