Exemplos de uso de "умение" em russo

<>
mostrar
Тишина - это умение хранить историю. Тиша - це вміння берегти історію.
Умение драться - не бесполезное качество. Уміння битися - не даремна якість.
умение сотрудничать с другими людьми. здатність співпрацювати з іншими людьми.
умение выбирать место для бивака; вмінні вибирати місце для біваку;
умение связывать теорию с практикой; навички поєднання теорії з практикою;
умение мыслить за рамками предложенного, вміння мислити за рамками запропонованого,
умение переносить разочарования от ошибок; уміння переносити розчарування від помилок;
Умение выполнять анализ объектов автоматизации; Здатність виконувати аналіз об'єктів автоматизації;
умение работать в стрессовых ситуациях. вміння працювати в стресових ситуаціях.
Формировать умение сохранять правильную осанку. Формувати уміння тримати правильну поставу.
умение самостоятельно и логически мыслить; здатність самостійно та логічно міркувати;
Умение налаживать взаимоотношения с детьми. Вміння налагоджувати взаємини з дітьми.
умение выражать правильно свои чувства; уміння правильно виражати свої почуття;
Умение выстраивать гармоничные межличностные отношения. здатність встановлювати гармонійні міжособистісні стосунки.
умение работать в режиме многозадачности; Вміння працювати в режимі багатозадачності;
9 Умение правильно преподнести себя 9 Уміння правильно подати себе
умение минимизировать негативные последствия конфликтной ситуации. Здатність мінімізувати негативні наслідки конфліктної ситуації.
выдержка, терпение, умение владеть собой. витримка, терпіння, вміння володіти собою;
Умение оценивать перспективность новых идей. Уміння оцінювати перспективність нових ідей.
умение формулировать и решать инженерные проблемы; здатність формулювати й вирішувати інженерні проблеми;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS