Exemplos de uso de "вона відмовлялася" em ucraniano

<>
Чомусь вона відмовлялася ", - сказала Зеркаль. Она почему-то отказывалась ", - отметила Зеркаль.
У горах вона зустріла незнайому людину. В горах она встретила незнакомого человека.
Свідомість відмовлялася вірити у це. Мой рассудок отказывался этому верить.
Вона умовляє Марі позбавити її невинності. Она уговаривает Мари лишить её девственности.
Росія відмовлялася від зміцнення Аландських островів; Россия отказывалась от укрепления Аландских островов;
Вона містилася в будівлі міністерського училища. Она помещалась в здании министерского училища.
Основна маса українців відмовлялася бути рабами. Основная масса украинцев отказывалась быть рабами.
Вона любила цитувати вірші своїм відвідувачам. Она любила цитировать стихи своим посетителям.
Розташувалася вона в однойменному Національному парку. Расположилась она в одноименном Национальном парке.
Вона також несуперечлива, якщо несуперечлива арифметика. Она также непротиворечива, если непротиворечива арифметика.
Вона має одну сестру, Мішель. У нее есть младшая сестра Мишель.
в цьому вона протилежна змінній. в этом она противоположна переменной.
8 липня вона опинилася в Воронезькому СІЗО. 8 июля она оказалась в Воронежском СИЗО.
Вона арештована за підозрою в злочинах. Она арестована по подозрению в преступлениях.
і я побачив, що вона проростає... и я увидел, что она прорастает...
Вона несе у собі насінину смерті. Она несет в себе семя смерти.
Вона має також позначення IKAO Doc 7300 / 9. Она имеет также обозначение ICAO Doc 7300 / 9.
"Вона була витончена, спокуслива, елегантна. "Она была изящна, соблазнительна, элегантна.
Саме тому вона вибрала правоохоронну тематику. Именно поэтому она выбрала правоохранительную тематику.
Але й вона була безславною для ворога. Но и она окончилась бесславно для врага.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.