Exemplos de uso de "вражений" em ucraniano com tradução "поразить"

<>
"Вражений неймовірною атмосферою" Книжкового Арсеналу ". "Поражен невероятной атмосферой" Книжного Арсенала ".
Вражений обсягами виробництва власного цеху. Поражен объемами производства собственного цеха.
Вражений натовп заспокоївся та розійшовся. Пораженная толпа успокоилась и разошлась.
Ти будеш вражений їхньою реакцією! Ты будешь поражен их реакцией!
Пасажирський поїзд не був вражений навмисно. Пассажирский поезд не был поражён преднамеренно.
Але скажу відверто: сьогодні я вражений. Но скажу откровенно: сегодня я поражен.
Паваротті був вражений здібностями Цзян Цземіня. Паваротти был поражён способностями Цзян Цзэминя.
"Я в шоці, я абсолютно вражений. "Я в шоке, я совершенно поражен.
Кожен третій житель Європи вражений гельмінтами. Каждый третий житель Европы поражен глистами.
Вражений Вашим талантом - майстерністю художника живописця. Поражён Вашим талантом - мастерством художника живописца.
вражений стадіоном і церемонією відкриття. поражен стадионом и церемонией открытия!
Приємно вражений роботами Великдень на Афоні. Приятно поражен работами Пасха на Афоне.
Я вражений таким ставленням до Аллена. Я поражен таким отношением к Аллену.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.