Exemplos de uso de "встановили" em ucraniano

<>
Traduções: todos43 установить43
встановили термостати на радіаторні батареї; установили термостаты на радиаторные батареи;
Позаду інженери встановили нові фари. Сзади инженеры установили новые фары.
Цю скульптуру встановили в Магадані. Эта скульптура установлена в Магадане...
Тут встановили нові, кумедні знаки. Здесь установили новые, забавные знаки.
На Майдані встановили картонний "фонтан" На Майдане установили картонный "фонтан"
По прибуттю пожежники встановили, що... По прибытии пожарные установили, что...
Вибухотехніки встановили, що вибухнула граната. Взрывотехники установили, что взорвалась граната.
Працівники поліції встановили покупця краденого. Работники полиции установили покупателя краденого.
Астронавти встановили в станції велотренажер. Астронавты установили в станции велотренажёр.
В Азові встановили бюст Суворову В Азове установили бюст Суворову
Переконайтеся, що ви встановили GIT. Убедитесь, что вы установили GIT.
На могилі встановили великий дубовий хрест. На могиле установили большой дубовый крест.
Причетність чоловіка до злочинів встановили ізраїльтяни. Причастность мужчины к преступлениям установили израильтяне.
Експерти встановили, що кислотність снігу нейтральна. Эксперты установили, что кислотность снега нейтральная.
Нове пристосування встановили на звичайному велосипеді. Новое приспособление установили на обыкновенном велосипеде.
Поліцейські за гарячими слідами встановили зловмисників. Оперативники по горячим следам установили злоумышленника.
Загарбники встановили режим жорстокої військової диктатури. Он установил режим жесточайшей военной диктатуры.
Фашисти встановили тут жорстокий окупаційний режим. Нацисты установили здесь жестокий оккупационный режим.
Встановили зручний, функціональний і адаптивний шаблон Установили удобный, функциональный и адаптивный шаблон
Тут же встановили статую скорботної матері. Здесь же установили статую скорбящей матери.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.