Exemplos de uso de "вступає до" em ucraniano

<>
Він вступає до Комуністичної партії США. Он вступает в Коммунистическую партию США.
1861 Левицький вступає до Київської духовної академії. 1861 Левицкий вступает в Киевской духовной академии.
В. Сосюра вступає до Комуністичної партії. В. Сосюра вступает в Коммунистическую партию.
По закінченні університету (1954) вступає до аспірантури. По окончании университета (1954) поступает в аспирантуру.
1238: Хайме ІІ Арагонський вступає у Валенсію. 1238 г. - Хайме I вступает в Валенсию.
Він вступає в "Кирило-Мефодіївське" суспільство. Он вступает в "Кирилло-Мефодиевское" общество.
У 1394 році вступає в орден картузіанців. В 1394 году вступил в орден картузианцев.
На престол вступає Мурсилі, син Хаттусилі. На престол вступает Мурсили, сын Хаттусили.
В плодоношення вступає на 4 рік. В плодоношения вступает на 4 год.
Вступає у вірменські добровольчі формування. Вступает в армянские добровольческие формирования.
Людство вступає в епоху глобальних змін. Мир вступил в эпоху глобальных изменений.
Бодлер вступає в "Товариство літераторів". Бодлер вступает в "Общество литераторов".
У плодоношення вступає на 6-7-й рік. В плодоношение вступает на 6-7-й год.
В пору плодоношення вступає на 4 рік. В пору плодоношения вступают на 4 год.
"Міліціонер вступає у гру". "Милиционер вступает в игру".
Вступає в реакції іонного обміну. Вступает в реакции ионного обмена.
Вступає в плодоносіння на 5-й рік. Вступает в плодоношение на 5-ый год.
Вступає в таємне товариство карбонаріїв. Вступает в тайное общество карбонариев.
Вступає на економічний факультет Української сільгоспакадемії. Поступает на экономический факультет Украинской сельхозакадемии.
Трохи пізніше вступає в комуністичну партію. Впоследствии она вступит в Коммунистическую партию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.