Exemplos de uso de "всьому" em ucraniano

<>
Вони розташовуються по всьому тілу. Они расположены по всему телу.
Глядач, проте, у всьому розібрався. Зритель, однако, во всем разобрался.
резервування столиків у ресторанах по всьому світі; резервирование столиков в ресторанах по всему миру;
Технології Bosch у всьому світі Технологии Bosch по всему миру
On Clinic по всьому світу On Clinic по всему миру
Талановита людина - талановита у всьому. Талантливый человек - талантлив во всем.
Протестантська реформація зараз розповсюджена по всьому світу. Протестантская Реформация распространена сейчас по всему миру.
Тенденції Твіттера у всьому світі Тенденции Твиттера по всему миру
Перемога соціалізму на всьому фронті. Победа социализма по всему фронту.
продукцію, конкурентноспроможну у всьому світі продукцию, конкурентноспособную во всем мире
ККІ користуються величезною популярністю по всьому світу. Они пользуются огромной популярностью по всему миру.
Реєструємо торговельні марки у всьому світі Регистрируем торговые марки по всему миру
Виною всьому слабке фінансове становище. Виной всему слабое финансовое положение.
Розберемося у всьому, що бачили, Разберемся во всем, что видели,
Як декоративна рослина вирощується по всьому світі. Как декоративное растение выращивается по всему миру.
Цей католицький рух поширений у всьому світі. Данное католическое движение распространено по всему миру.
У всьому схожі на матір. Во всем похож на мать.
Як шукати позитив у всьому? Как во всем находить позитив?
Ходимо по всьому світу та просимо гроші ". Ходим по всему миру и просим деньги ".
Кваліфікація NCUK приймаються університетами у всьому світі. Квалификации NCUK принимаются университетами по всему миру.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.