Exemplos de uso de "вчений чоловік" em ucraniano

<>
Вчений страждав на хворобу Паркінсона. Ученый мучился от болезни Паркинсона.
Нападником виявився 32-річний чоловік. Нападавшим оказался 32-летний мужчина.
Але вчений вже був тяжко хворий. Но учёный был уже очень болен.
4) романська - 2,9 млн. чоловік молдавани; 4) романская - 2,9 млн. человек молдаване;
Отримав кваліфікацію "вчений агроном". Получил квалификацию "Ученый агроном".
У вугільній галузі зайнято 83000 чоловік. В угольной отрасли занято 83000 человек.
А.А. Мельниченко, вчений секретар НТУУ "КПІ" А.А. Мельниченко, ученый секретарь НТУУ "КПИ"
Рідше одиницею обкладення вважався чоловік. Реже единицей обложения считался человек.
Першим про Тапробану написав вчений Онесікріт [3]. Первым о Тапробане написал учёный Онесикрит [3].
"Загальна кількість доведених убивств - 15 чоловік. "Общее количество доказанных убийств - 15 человек.
Інженер-програміст, студент і вчений Инженер-программист, студент и ученый
Boring - продюсував її чоловік Гайнц Лільєдаль [1]. Boring - продюсировал её муж Хайнц Лильедаль [1].
Житомирський сільськогосподарський інститут (1982), вчений агроном; Житомирский сельскохозяйственный институт (1982), учёный агроном;
Потім чоловік цілує і пестить їх. Затем мужчина целует и ласкает их.
Давидчук Валентин Іванович - вчений секретар; Давыдчук Валентин Иванович - ученый секретарь;
34-річний чоловік залишив прощальну записку. 76-летний мужчина оставил прощальное письмо.
Вчений захоплювався також палеонтологічними дослідженнями. Ученый увлекался также палеонтологическими исследованиями.
87 чоловік загинуло смертю хоробрих. 87 человек погибло смертью храбрых.
Італійський гуманіст, кардинал і вчений. Итальянский гуманист, кардинал и учёный.....
Чоловік - Джером Гері (англ. Jerome Gary). Муж - Джером Гэри (англ. Jerome Gary).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.