Exemplos de uso de "відкритті" em ucraniano

<>
кнопкою миші при відкритті папки? кнопкой мыши при открытии папки?
Прибуток при відкритті сквош корти Прибыль при открытии сквош корта
Промова при відкритті Всесвітньої конференції. Речь при открытии Всемирной конференции.
Потік гостей по відкритті гарантований. Поток гостей по открытии гарантирован.
Актуальність бізнесу на відкритті зоомагазину Актуальность бизнеса на открытии зоомагазина
ТЮСО на відкритті 83 театрального сезону! ТЮСО на открытии 83 театрального сезона!
Слова посла підтвердилися вже на відкритті. Слова посла подтвердились уже на открытии.
Ризики бізнесу на відкритті масажного салону Риски бизнеса на открытии массажного салона
Її вихід анонсують на відкритті виставки. Ее выход анонсируют на открытии выставки.
На відкритті конференції з вітальним словом... На открытии форума с вступительным словом...
На урочистому відкритті змагань до присутніх... На торжественном открытии соревнований к присутствующим...
Консульський офіцер відмовить у відкритті візи. Консульский офицер откажет в открытии визы.
OKSANA MUKHA на відкритті весільного сезону OKSANA MUKHA на открытии свадебного сезона
Основні комерційні ризики на відкритті зоомагазину Основные коммерческие риски на открытии зоомагазина
Вирішений Помилка при відкритті нового потоку Решенный Ошибка при открытии нового потока
При відкритті астероїд отримав тимчасову назву C26FED2. При открытии астероид получил временное имя C26FED2.
На відкритті Ігор зібралось 90 тисяч глядачі. На открытие Игр собралось 90 тыс. зрителей.
Бліц-конкурс на відкритті шоу Сталева Грань Блиц-конкурс на открытии шоу Стальная Грань
На урочистому відкритті зібралося кілька тисяч глядачів. На торжественное открытие собрались несколько сотен зрителей.
DreamWeaver перестає відповідати при відкритті декількох вкладок. DreamWeaver прекращает отвечать после открытия многих вкладок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.