Exemplos de uso de "відображають" em ucraniano

<>
Відображають трепет, ніжність і повагу. Отражают трепет, нежность и уважение.
Записи відображають за продажними цінами. Записи отображают по продажным ценам.
Вартість нестачі або зіпсованих ТМЦ відображають: Стоимость недостачи или испорченных ТМЦ отражают:
Більшість популярних виробників відображають наступну інформацію: Большинство популярных производителей отображают следующую информацию:
Ці принципи відображають специфіку регульованих відносин. Эти принципы отражают специфику регулируемых отношений.
Карти відображають сучасний політичний устрій світу. Карты отображают современное политическое устройство мира.
Його вірші відображають гнівний соціальний протест. Его стихи отражают гневный социальный протест.
Саме вони відображають соціальну значимість моралі. Именно они отображают социальную значимость морали.
Куплену продукцію у формі не відображають. Купленную продукцию в форме не отражают.
Рулонний матеріал з двома відображають сторонами. Рулонный материал с двумя отражающими сторонами.
Вони відображають твердження дослідників практично знову. Они отражают заявления исследователей практически снова.
приватні і спеціальні - відображають специфіку організації. частные и специальные - отражающие специфику организации.
Природа, портрети, наче живі, відображають тогочасні реалії. Природа, портреты, как живые, отражают реальность прошлого.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.