Ejemplos del uso de "відомостей" en ucraniano
Склав бібліографію "Вятських губернських відомостей".
Составил библиографию "Вятских губернских ведомостей".
при передачі відомостей за допомогою гостронаправленої антени;
при передаче информации с помощью остронаправленной антенны;
Зазначення відомостей про індивідуальний підприємця.
Указание сведений об индивидуальном предпринимателе.
Формування розрахунково-платіжних і платіжних відомостей.
Формирование расчетно-платежных и платежных ведомостей.
Джерело біографічних відомостей: Людмила Ковнацький.
Источник биографических сведений: Людмила Ковнацкая.
Виконував обов'язки цензора Новгородських єпархіальних відомостей.
Исполнял обязанности цензора Новгородских епархиальных ведомостей.
Подання недостовірних відомостей про туроператора;
представление недостоверных сведений о туроператоре;
відмітка про відсутність відомостей, зазначених у запиті;
отметка про отсутствие ведомостей, указанных в запросе;
Надання зацікавленим клієнтам потрібних їм відомостей.
Предоставление заинтересованным клиентам нужных им сведений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad