Sentence examples of "відповідні" in Ukrainian
відповідні формули для підрахунку даних індикаторів;
подходящие формулы для подсчета данных индикаторов;
"Ми розіслали відповідні комерційні пропозиції.
"Мы разослали соответствующие коммерческие предложения.
Відповідні матеріали - льон, Sitec, Батист, бавовна.
Подходящие материалы - лен, ситец, батист, хлопок.
Найбільш відповідні пропорції цементно-піщаного розчину
Наиболее подходящие пропорции цементно-песчаного раствора
Відповідні гірничодобувні підприємства повинні прискорити...
Соответствующие горнодобывающие предприятия должны ускорить...
відповідні пропозиції до спортивної класифікації;
соответствующие предложения в спортивную классификацию;
Переможець отримав відповідні правовстановлюючі документи.
Победитель получил соответствующие правоустанавливающие документы.
Відповідні їм трикутники називають єгипетськими.
Соответствующие им треугольники называют египетскими.
Відповідні африкати позначати буквосполуками дж, дз.
Соответствующие аффрикаты обозначать буквосочетаниями дж, дз.
Очевидці виклали в мережу відповідні фотографії.
Очевидцы выложили в сеть соответствующие фотографии.
Відповідні класи еквівалентності називаються гомотопічними класами.
Соответствующие классы эквивалентности называются гомотопическими классами.
Продовж 2008 року відбувались відповідні переговори.
Продлят 2008 года происходили соответствующие переговоры.
Квітнева динаміка цін підтверджує відповідні висновки.
Апрельская динамика цен подтверждает соответствующие заключения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert