Beispiele für die Verwendung von "Ответные" im Russischen
Übersetzungen:
alle29
відповідна4
у відповідь3
відповідну3
відповідні3
повторний3
матч-відповідь3
гра у відповідь2
відповідного2
зустріч у відповідь1
повторна1
відповідне1
відповідною1
відповідним1
відповідними1
· ответные мероприятия на дискриминационные действия другого государства;
◊ у відповідь на дискримінаційні дії інших держав;
Среди дискриминационных пошлин можно выделить ответные, компенсационные, антидемпинговые.
Серед них можна виділити відповідні, компенсаційні, антидемпінгові мита.
Ответная встреча команд пройдёт в Мадриде 1 мая.
Зустріч у відповідь відбудеться в Мадриді 1 травня.
Болтовое соединение подставки с ответными фланцами;
Болтове зєднання підставки з відповідними фланцями;
"Украинские защитники открыли адекватный ответный огонь.
Українські захисники відкрили адекватний вогонь у відповідь.
Жестокость армии метрополии вызвала ответную реакцию.
Жорстокість армії метрополії викликала відповідну реакцію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung