Exemplos de uso de "відчуття" em ucraniano com tradução "ощущение"

<>
Traduções: todos137 ощущение96 чувство41
хворобливі відчуття в області вуха; болезненные ощущения в области уха;
хворобливе відчуття в правому боці; болезненное ощущение в правом боку;
Розвиваються стоматити, порушуються смакові відчуття. Развиваются стоматиты, нарушаются вкусовые ощущения.
Викликає відчуття спокою й умиротворення. Вызывает ощущение спокойствия и умиротворения.
хворобливі відчуття в області шлунка. болезненные ощущения в области желудка.
Важкі штори створюють відчуття тісноти. Тяжелые шторы создают ощущение тесноты.
відчуття власної безнадії і безперспективності; ощущение собственной безнадежности и бесперспективности;
Зовсім скоро хворобливі відчуття зникнуть. Совсем скоро болезненные ощущения исчезнут.
Бірюзова кухня створює відчуття комфорту Бирюзовая кухня создает ощущение комфорта
взаємодія з предметами, тактильні відчуття; взаимодействие с предметами, тактильные ощущения;
ускладненість дихання, відчуття нестачі повітря; затрудненность дыхания, ощущение нехватки воздуха;
створення відчуття свіжості і чистоти; создания ощущения свежести и чистоты;
Чи викликає поліграф больові відчуття? Вызывает ли полиграф болевые ощущения?
неприємні відчуття в області носоглотки; неприятные ощущения в области носоглотки;
Узлісся створює відчуття сизого відливу. Опушка создает ощущение сизого отлива.
кислоти Константа дисоціації поріг відчуття Кислоты Константа диссоциации Порог ощущения
Відчуття посилюються при глибокому вдиху. Ощущения усиливаются при глубоком вдохе.
Відчуття пульсуючого утворення в животі. Ощущение пульсирующего образования в животе.
Створюється відчуття відокремленості і умиротворення. Создается ощущение уединенности и умиротворения.
Емоції, воля перекривають больові відчуття. Эмоции, воля перекрывают болевые ощущения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.