Ejemplos del uso de "відібрав" en ucraniano

<>
Відібрав у Юрія великокняжий стіл. Отобрал у Юрия великокняжеский стол.
Суд відібрав у бізнесмена стадіон "Металіст" Суд отобрал у бизнесмена стадион "Металлист"
"Цю резиденцію у держави особисто відібрав ЯНУКОВИЧ. "Эту резиденцию у государства лично отнял ЯНУКОВИЧ.
Суд відібрав у Курченка стадіон "Металіст" Суд забрал у Курченко стадион "Металлист"
Віктор відібрав товар у викрадачів. Виктор отобрал товар у похитителей.
Поліцейський відібрав у дівчинки мобільний телефон. Полицейский отобрал у девочки мобильный телефон.
Згодом Хаос відібрав у нього цю властивість. Впоследствии Хаос отнял у него это свойство.
Якщо тебе відібрав YCombinator - це показник. Если тебя отобрал YCombinator - это показатель.
Гість силою відібрав у пенсіонера мобільний телефон. Гость силой отобрал у пенсионера мобильный телефон.
В результаті Костянтин Меладзе відібрав 24 учасника. В результате Константин Меладзе отобрал 24 участника.
Волинянин, погрожуючи ножем, відібрав у дитини телефон. Рязанец, угрожая ножом, отобрал телефон у ребенка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.