Exemplos de uso de "у" em russo

<>
Traduções: todos2591 у2425 в166
У взрослых насекомых уплощенное тело; У дорослих комах сплощене тіло;
Сроки поставки уточняйте у менеджера. Термін поставки уточнюйте в менеджера.
"Сезон у нас получился провальный! "Сезон у нас видався провальний!
У экспедиции было 5 нарт. В експедиції використано 5 нарт.
У немца сейчас 241 очко. У німця зараз 241 очко.
Театр на службе у активизма Театр на службі в активізму
Частенько у пациента начинаются судороги. Частенько у пацієнта починаються судоми.
Учился живописи у Андре Лота. Вчився живопису в Андре Лота.
Итан работал хирургом у "Других". Ітан працював хірургом у "Інакших".
У украинцев очень развита смекалка. В українців дуже розвинена кмітливість.
Это все у вороны - игрушки, Це все у ворони - іграшки,
"Юта" вырвала победу у "Оклахомы" "Х'юстон" вирвав перемогу в "Оклахоми"
Заказывайте у нас, ведь мы: Замовляйте у нас, тому що:
Посмотри, что у нас есть: Поглянь, що в нас є:
Зато субсидии у людей забирают! Натомість субсидії у людей забирають!
Учился пению у А. Петляш. Навчався співу в О. Петляш.
Почему повышаются эозинофилы у взрослого? Чому підвищуються еозинофіли у дорослого?
Детали уточняйте у продавцов-консультантов. Деталі дізнавайтеся в продавців-консультантів.
повышает лактацию у кормящих матерей. Підвищує лактацію у годуючих матерів.
Кожа очень складчатая у котят. Шкіра дуже складчаста в кошенят.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.