Exemplos de uso de "він продовжував" em ucraniano
Одночасно він продовжував займатися історичним живописом.
Одновременно он продолжал заниматься исторической живописью.
Він продовжував служити, виконуючи різні обов'язки.
Он продолжает работать и выполнять иные обязанности.
Оселившись в Римі, він продовжував старанно працювати.
Поселившись в Париже, он продолжал упорно работать;
На відпочинку він продовжував займатися архітектурними проектами.
На отдыхе Эльсон продолжал заниматься архитектурными проектами.
Тут він продовжував дослідження генетичної рекомбінації бактерій.
Здесь он продолжал исследовать генетическую рекомбинацию бактерий.
Він продовжував традиції ліричної пісні, закладеної Шубертом.
Шуман продолжал традиции лирической песни, заложенной Шубертом.
Потім він заспокоївся, але продовжував кричати на мене.
Он последовал за мной и продолжал на меня кричать.
Протягом років навчання продовжував відвідувати заняття співом.
В годы учебы он продолжал заниматься пением.
Цей альманах продовжував традиції "Руської трійці".
Этот альманах продолжал традиции "Русской троицы".
Він виправляє неточності та орфографічні помилки.
Он исправляет неточности и орфографические ошибки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie