Exemplos de uso de "говорять" em ucraniano com tradução "говорят"

<>
Говорять на мові шипібо-конібо. Говорят на языке шипибо-конибо.
діалогів, коли говорять на камеру; диалогов, когда говорят на камеру;
Говорять, у Венесуелі скинули президента. Говорят, в Венесуэле свергли президента.
Банту говорять на декількох мовах. Банту говорят на нескольких языках.
Гончаренко: В Одесі говорять російською! Гончаренко: в Одессе говорят по-русски!
"Тут говорять про імпічмент президенту. "Тут говорят об импичменте президенту.
Де говорять про вознесіння Наречені? Где говорят о вознесении Невесты?
Усі говорять - ти приносиш щастя ". Все говорят - ты приносишь счастье ".
Шахтарі говорять: "Це чергові подачки. Шахтеры говорят: "Это очередные подачки.
Говорять, цьому відкриттю сприяли куртизанки. Говорят, этому открытию способствовали гетеры.
Втім, їхні адвокати говорять протилежне. Впрочем, их адвокаты говорят обратное.
Програма "Нарконон": Що говорять випускники Программа "Нарконон": что говорят выпускники
Говорять на мові юе (кантонський діалект). Говорят на языке юэ (кантонский диалект).
Говорять, що першим економістом був Колумб. Говорят, что первым экономистом был Колумб.
Про гріб говорять всі євангелісти: Мт. Про гроб говорят все евангелисты: Мф.
Соціологи та демографи говорять про депопуляцію. Социологи и демографы говорят о депопуляции.
Газетярі і журналісти говорять: "Немає сигналу". Газетчики и журналисты говорят: "Нет сигнала".
Експерти говорять: навіщо Марія Гайдар Україні? Эксперты говорят: зачем Мария Гайдар Украине?
осілі говорять на діалекті російської мови. оседлые говорят на диалекте русского языка.
Про це говорять у правозахисних організаціях. Об этом говорят в правозащитных организациях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.