Exemplos de uso de "головою" em ucraniano com tradução "председатель"

<>
Головою було обрано Манатова Шаріфа. Председателем был избран Манатов Шариф.
Головою РНК став Степан Шаумян. Председателем СНК стал Степан Шаумян.
Зустріч з головою профспілки таксистів Встреча с председателем профсоюза таксистов
Працював бригадиром, рахівником, головою колгоспу. Работал бригадиром, счетоводом, председателем колхоза.
Драч був першим головою НРУ. Драч был первым председателем НРУ.
Її головою є Андрус Ансіп. Её председателем является Андрус Ансип.
Головою юденрата був Адам Черняков. Председателем юденрата являлся Адам Черняков.
головою коміцій був великий понтифік. председателем комиций был великий понтифик.
Її головою стала Лариса Богораз. Ее председателем стала Лариса Богораз.
Головою партії є Віктор Сігетвар. Председателем партии является Виктор Сигетвари.
Був головою живописної секції СХ. Был председателем живописной секции СХ.
Був головою Симбірського юридичного товариства. Был председателем Симбирского юридического общества.
Бенкетом керує Вальсінгам (його називають Головою). Пиром руководит Вальсингам (его называют Председателем).
Першим головою партії став Артур Макманус. Первым председателем партии стал Артур Макманус.
Незмінним головою Союзу був Іван Воронаєв. Неизменным председателем Союза был Иван Воронаев.
Працював пасічником, головою колгоспу "Кизил Яр". Работал пчеловодом, председателем колхоза "Кызыл Яр".
Головою DAP був обраний Карл Харрер. Председателем DAP был выбран Карл Харрер.
Головою правління технопарку є ректор університету. Председателем правления технопарка является ректор университета.
Головою правління фонду є Хайнц Фітц. Председателем правления Фонда является Хайнц Фитце.
Його головою обрано монархіста Клода Пасторе. Его председателем избран монархист Клод Пасторе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.