Beispiele für die Verwendung von "громадськими" im Ukrainischen

<>
громадськими організаціями (наприклад, статути партій); общественными организациями (например, уставы партий);
стосунків між навчальними закладами і молодіжними громадськими отношений между научными заведениями и молодежными гражданскими
Користуватися громадськими туалетами варто обережно. Пользоваться общественными туалетами стоит осторожно.
Державна ініціатива була підтримана громадськими діячами. Государственная инициатива была поддержана общественными деятелями.
20 громадськими школами рівня К-12. 20 общественными школами уровня К-12.
Співпраця з ВНЗ та громадськими організаціями Сотрудничество с ВУЗами и общественными организациями
Під громадськими будівлями з'являться парковки. Под общественными зданиями появятся парковки.
МХП налагоджує співпрацю із громадськими організаціями МХП налаживает сотрудничество с общественными организациями
з спортивною площадкою, кафе, громадськими туалетами. со спортивной площадкой, кафе, общественными туалетами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.