Exemplos de uso de "громадських робіт" em ucraniano

<>
Луї-Оскар Фроссар - міністр громадських робіт; Луи-Оскар Фроссар - министр общественных работ;
Жозеф Паганон - міністр громадських робіт; Жозеф Паганон - министр внутренних дел;
Ухиленням від відбування громадських робіт вважаються: Уклонением от отбытия общественных работ считаются:
Плануються зустрічі з лідерами громадських організацій. Планируются встречи с лидерами общественных организаций.
Механічні пошкодження при проведенні вантажно-розвантажувальних робіт; механические повреждения при проведении погрузочно-разгрузочных работ;
доступність і гарантованість громадських благ; доступность и гарантированность общественных благ;
Водопостачання обіцяють відновити після закінчення ремонтних робіт. Подача воды возобновится после окончания ремонтных работ.
Shameless лесбіянки веселяться в громадських Shameless лесбиянки веселятся в общественных
Виконував ряд робіт з геодезії та гравіметрії. Выполнил ряд работ по геодезии и гравиметрии.
Також змінилась адреса веб-сайту громадських проектів. Также изменился адрес веб-сайта общественных проектов.
Акт виконаних робіт з експедирування; Акт выполненных работ по экспедированию,
169 громадських вбиралень - стаціонарного типу; 169 общественных туалетов - стационарного типа;
Після монтажних робіт кран демонтували. После монтажных работ кран демонтировали.
Подані пропозиції вносяться до протоколів громадських слухань. Все рекомендации внесены в протоколы общественных слушаний.
Незабаром Едгар примкнув до цих робіт. Вскоре Эдгар примкнул к этим работам.
В. Щербаченко, Східноукраїнський центр громадських ініціатив, Луганськ. В. Щербаченко, Восточноукраинский центр общественных инициатив, Луганск.
перспективне і оперативне планування ремонтних робіт; перспективное и оперативное планирование ремонтных работ;
Городяни відпочивали в громадських садках. Горожане отдыхали в общественных садах.
виконання земляних і висотних монтажних робіт; выполнение земляных и высотных монтажных работ;
Азартні ігри, ворожіння в громадських місцях. Азартные игры, гадание в общественных местах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.