Ejemplos del uso de "громадської думки" en ucraniano
Спеціалізовані канали висловлювання громадської думки.
Специфика каналов формирования общественного мнения.
Член громадської організації "Незалежна асоціація журналістів-розслідувальників".
Член общественной организации "Независимая ассоциация журналистов-расследователей".
Координатор волонтерської громадської спілки "Коло турботи".
Координатор волонтерского Общественного союза "Круг заботы".
біографічна довідка делегованого представника громадської організації;
автобиографическая справка делегированного представителя общественной организации;
Віце-Президент Громадської організації антикорупційного спрямування "Булава";
Вице-Президент Общественной организации антикоррупционного направления "Булава";
• Демократично-народницький напрям розвитку політичної думки.
• Демократическо-фольклорное направление развития политической мысли.
президент Всеукраїнської громадської організації "Фумігаційна асоціація"
Председатель Всеукраинской общественной организации "Фумигационная ассоциация"
Сьогодні суспільство дотримується кардинально протилежної думки.
Сегодня общество придерживается кардинально противоположного мнения...
Криміналістична характеристика злочинів проти громадської безпеки.
Уголовно-правовая характеристика преступлений против общественной безопасности.
Революційно-демократичний напрям соціально-економічної думки.
Революционно-демократическое направление общественно-экономической мысли.
Засновниця неурядової громадської організації "Creativt Alley".
Основательница неправительственной общественной организации "Creativt Alley".
Протилежної думки дотримуються 65,3% опитаних.
Противоположного мнения придерживаются 65,3% опрошенных.
"Містки громадської активності": проект з картування громад
"Мосты общественной активности": проект по картированию громад
Протилежної думки дотримуються третина опитаних (31%).
Противоположного мнения придерживается лишь треть опрошенных - 31%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad