Sentence examples of "громадянина" in Ukrainian

<>
Обговорювати: Сарко публічно ображає громадянина Обсудить: Сарко публичное оскорбление гражданина
Які наслідки явки громадянина, оголошеного померлим? Каковы последствия явки лица, объявленного умершим?
Причину смерті громадянина 1939 року народження встановлюють. Причина смерти человека 1972 года рождения устанавливается.
Швидка перевірка паспорту громадянина України Быстрая проверка паспорта гражданина Украины
Паспорт громадянина України дійсний безстроково. Паспорт гражданина Украины действительный бессрочно.
Ксерокопія ідентифікаційного коду громадянина України. Ксерокопия идентификационного кода гражданина Украины.
Декларувати доходи - обовязок кожного громадянина! Декларирование дохода - обязанность каждого гражданина!
Запрошення громадянина САШ до Росії. Приглашение гражданина САШ в Россию.
особистий паспорт громадянина України (паспортний документ); личный паспорт гражданина Украины (паспортный документ);
Походив з родини спадкового почесного громадянина. Родом из семьи потомственного почетного гражданина.
Має титул почесного громадянина міста Чернівців. Имеет титул почетного гражданина города Черновцы.
Подружжю постійного жителя або громадянина Тайваню. Супругам постоянного жителя или гражданина Тайваня.
Розглянуто скаргу громадянина О.В. Хтема. Рассмотрена жалоба гражданина А.В. Хтема.
В маєток заможного громадянина прокрадається злодій. В особняк состоятельного гражданина проникает вор.
Легальне знаходження в Росії громадянина Узбекистану. Легальное нахождение в России гражданина Узбекистана.
Наразі встановлюють обставини смерті іноземного громадянина. Сейчас устанавливается причина смерти иностранных граждан.
Наразі водія автомобіля, громадянина Болгарії, затримано. Сейчас водитель автомобиля, гражданин Болгарии, задержан.
електронному безконтактному носії паспорта громадянина України); электронном бесконтактном носители паспорта гражданина Украины);
швацьких - 748 послуг для 281 громадянина; швейных - 748 услуг для 281 гражданина;
Наркотик вилучено, водія - громадянина Туреччини, затримано. Наркотик изъят, водитель - гражданин Турции - задержан.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.