Exemplos de uso de "даної" em ucraniano

<>
Команда літає літаками даної компанії. Команда летает самолетами данной компании.
Сорані - перське найменування даної мови; Сорани - персидское наименование данного языка;
Насолоджуйтесь даної вам честю творити Наслаждайтесь данной вам честью творить
дотримані правила даної доменної зони. соблюдены правила данной доменной зоны.
Визначення ємності заземлення даної котушки Определение ёмкости заземления данной катушки
Що підтверджується підписанням даної розписки; Что подтверждается подписанием данной расписки;
Матеріал даної коробки легко мити. Материал данной коробки легко мыть.
Особливістю даної телегри була відсутність комісара. Особенностью данной телеигры являлось отсутствие комиссара.
Кожним корпусом командував паша даної провінції. Каждым корпусом командовал паша данной провинции.
Особливістю даної медогонки є конструкція ротора. Особенностью данной медогонки является конструкция ротора.
Характер даної обробки задається додатковими заголовками. Характер данной обработки задаётся дополнительными заголовками.
У цьому основна перевага даної "платіжки". В этом основное преимущество данной "платежки".
У результаті валюта даної країни подорожчає. В результате валюта данной страны подорожает.
Особливістю даної патології є її передбачуваність. Особенностью данной патологии является ее предсказуемость.
скачати & встановити Bullguard від даної кнопки Скачать & установить Bullguard от данной кнопки
Оформлення даної зони задає тон приміщенню. Оформление данной зоны задает тон помещению.
Призначення і конструкція даної садових меблів. Назначение и конструкция данной садовой мебели.
Не поспішайте відмовлятися від даної послуги. Не спешите отказываться от данной услуги.
Технологія виробництва даної прянощі досить складна. Технология производства данной пряности довольно сложна.
Поява даної пігментації обумовлена гормональними змінами. Появление данной пигментации обусловлено гормональными изменениями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.