Exemplos de uso de "датуються" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos16 датироваться16

mostrar

Записи датуються жовтнем 2007 року. Записи датируются октябрем 2007 года.

Більшість заміток датуються 1865 роком. Большинство заметок датируются 1865 годом.

Наступні згадки датуються 1908 роками. Следующее упоминание датируется 1908 годом.

Хори храму - готичні, датуються XIII століттям. Хоры храма - готические, датируются XIII веком.

Всі інші датуються більш пізніми періодами. Все остальные датируются более поздними периодами.

Палеолітичною часом датуються кілька малюнки мамонтів. Палеолитическим временем датируются несколько рисунки мамонтов.

У США перші праймеріз датуються 1842 роком. В США первые праймериз датируются 1842 годом.

Рештки датуються 2300 роком до нашої ери. Останки датируются 2300 годом до нашей эры.

Перші державні писані закони датуються 1263 роком. Первые государственные писаные законы датируются 1263 годом.

Найстаріші з них датуються серединою XVIII ст. Самые старые из них датируются серединой XVIII в.

Перші згадки Шана датуються 850-м роком. Первые упоминания Шана датируются 850-м годом.

Датуються близько 3000 р. до н. е. Датируются около 3000 г. до н. э..

Більшість збережених стін датуються XII-XIV сторіччями. Большинство сохранившихся стен датируются XII-XIV веками.

Картину "Спаситель світу" орієнтовно датуються 1500 роком. Картина "Спаситель мира" датируется примерно 1500 годом.

Перші спроби пломбування зубів датуються 17 століттям. Первые попытки пломбирования зубов датируются 17 веком.

Перші відомості про замок датуються IX століттям. Первая запись о крепости датируется IX веком.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS