Beispiele für die Verwendung von "декількох" im Ukrainischen

<>
одного мікрона до декількох міліметрів. одного микрона до нескольких миллиметров.
мати декількох близьких, відданих друзів; иметь несколько близких, верных друзей;
Знялася в декількох українських кінострічках. Она в ряде украинских кинолент.
Князівство складалось з декількох графств: Княжество состояло из нескольких графств:
Перейменування декількох фотографій або файлів одночасно Переименовать несколько фотографий или файлов одновременно
Цей кредит класифікується по декількох базових ознаках: Банковские кредиты классифицируются по ряду базовых признаков:
Ви говорите на декількох мовах? Вы говорите на нескольких языках?
Брендінг лікує декількох маркетингу головного болю Брендинг лечит несколько маркетинга головные боли
Розробка дизайнером декількох варіантів ілюстрацій; Разработка дизайнером нескольких вариантов иллюстраций;
Розділ з декількох дисків - відеоурок Раздел из нескольких дисков - видеоурок
After установка декількох постачальників Virtuemart After Установка нескольких поставщиков Virtuemart
Мірамістин випускають в декількох формах: Мирамистин выпускают в нескольких формах:
Плодючість до декількох десятків ікринок. Плодовитость до нескольких десятков икринок.
Кетчуп випускався в декількох видах. Кетчуп выпускался в нескольких видах.
Багатомовність і підтримка декількох юрисдикцій Многоязычность и поддержка нескольких юрисдикций
Кожна пісенька в декількох варіантах. Каждая песенка в нескольких вариантах.
Багатомовний моніторинг декількох каналів одночасно Многоязычный мониторинг нескольких каналов одновременно
· підтримка одночасної роботи декількох процесорів. · поддержка одновременной работы нескольких процессоров.
Павутинний кліщ буває декількох видів: Паутинный клещ бывает нескольких видов:
Складаються з декількох паралельних хребтів; Состоят из нескольких параллельных хребтов;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.