Exemplos de uso de "державного майна" em ucraniano
Крадіжка державного майна, м. Овруч, Житомирська область.
Кража государственного имущества, г. Овруч, Житомирская область.
утворює конкурсні комісії з продажу державного майна;
образует конкурсные комиссии по продаже государственного имущества;
• дрібного розкрадання державного або колективного майна;
о мелком хищении государственного или коллективного имущества;
Присудження державного знаку якості 27-тонному самоскиду БелАЗ-540.
Присуждение государственного знака качества 27-тонному самосвалу БелАЗ-540.
"Вжиття заходів щодо охорони спадкового майна;
"Принятие мер относительно охраны наследственного имущества;
Почесний професор Тюменського державного нафтогазового університету.
Почетный профессор Тюменского государственного нефтегазового университета.
Дефіцит державного бюджету - явище неоднозначне.
Дефицит государственного бюджета - явление неоднозначное.
Також у військовослужбовця конфіскують половину майна.
Также у военнослужащего конфискуют половину имущества.
витяг (витяг) з Державного земельного кадастру;
извлечение (вытяг) из Государственного земельного кадастра;
Перетинання державного кордону рятувальними одиницями здійснюється:
Пересечение государственной границы спасательными единицами осуществляется:
рольставні - це надійний захист власного майна
Рольставни - это надежная защита собственного имущества
Почесний доктор Гродненського державного аграрного університету (2013).
Почётный доктор Гродненского государственного аграрного университета (2013).
Наприклад, складнощі з реституцією церковного майна.
Например, трудности с реституцией церковного имущества.
непідтвердження суддею законності джерела походження майна;
неподтверждения судьей законности источника происхождения имущества;
Подольський філіал Московського Державного Відкритого Університету;
Подольский филиал Московского Государственного Открытого Университета;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie