Exemplos de uso de "державною думою" em ucraniano
Державною правовою основою слугувала "Руська правда".
Государственной правовой основой служила "Русская правда".
Кандидатура була підтримана обласною думою 29 грудня.
Кандидатура была поддержана областной думой 29 декабря.
між політичними стимулами і державною політикою.
Между политическими стимулами и государственной политикой.
Сад вважається державною природоохоронною пам'яткою Японії.
Сад считается государственной природоохранной достопримечательностью Японии.
чиновників із чітко фіксованою державною платнею.
чиновников с четко фиксированной государственной платой.
Він побудований китайською державною корпорацією NORINCO.
Он построен китайской государственной корпорацией NORINCO.
Єдина православна помісна церква не стане державною.
Единая православная поместная церковь не будет государственной.
Державною визнається лише індонезійська мова (бахаса).
Государственным признается только индонезийский язык (бахаса).
Рейтинг складений Державною фіскальною службою України.
Рейтинг составлен Государственной фискальной службой Украины.
Єдиною державною електронною базою з питань освіти;
Единая государственная электронная база по вопросам образования;
Випускався китайською державною збройовою корпорацією Norinco.
Выпускался китайской государственной оружейной корпорацией Norinco.
Державною релігією Васпуракана було християнство.
Государственной религией Васпуракана являлось христианство.
Нагороджений найвищою державною відзнакою - "Герой України".
Награжден высшей государственной наградой - "Герой Украины".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie