Exemplos de uso de "державної символіки" em ucraniano
Юридичний захист державної символіки гарантується конституцією.
Юридическая защита государственной символики гарантируется конституцией.
Дане взаємодія підтримується примусової державної силою.
Данное взаимодействие поддерживается принудительной государственной силой.
однозначність символіки (уникаємо багатозначності звичайної мови);
однозначность символики (избегаем многозначности обычного языка);
ідею завоювання пролетаріатом державної влади.
идею завоевания пролетариатом государственной власти.
4) виробляє певне відношення до політичної символіки;
4) вырабатывает определенное отношение к политической символике;
Головними завданнями органів державної статистики є:
Основными задачами органов государственной статистики являются:
Завчасне переоформлення допуску до державної таємниці.
Порядок переоформления допуска к государственной тайне.
Торкаються спеціалісти і будови української символіки.
Касаются специалисты и строения украинской символики.
використання фірмової символіки бренду і компанії.
использование фирменной символики бренда и компании.
арбітражне рішення суперечить сербської державної політики.
арбитражное решение противоречит сербской государственной политике.
Майстер-клас із виготовлення браслетів патріотичної символіки.
Мастер-класс по изготовлению браслетов патриотической символики.
Геодезичний моніторинг Державної геодезичної мережі включає:
Геодезический мониторинг государственной геодезической сети включает:
Відділ освіти Сімферопольської районної державної адміністрації.
Отдел образования Симферопольской районной государственной администрации.
"Стрічка" - носіння червоно-чорної символіки 5 березня;
"Лента" - ношение красно-черной символики 5 марта;
Лауреат Державної премії імені Салавата Юлаєва (1987).
Лауреат Государственной премии имени Салавата Юлаева (1987).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie