Exemplos de uso de "до сьогоднішнього" em ucraniano

<>
Тут музей розміщується до сьогоднішнього дня. Музей располагается здесь по сей день.
Частина цього валу збереглася до сьогоднішнього дня. Часть этого вала сохранилась до сегодняшнего времени.
Невеликий дощ до сьогоднішнього вечору. Небольшой дождь до сегодняшнего вечера.
Coca-Cola стала до сьогоднішнього дня брендом-легендою. Coca-Cola стала к сегодняшнему дню брэндом-легендой.
У Фейсбуці опубліковали фото сьогоднішнього Майдану. В Фейсбуке опубликовали фото сегодняшнего Майдана.
Головний ресурс сьогоднішнього дня - це вуглеводні. Главный ресурс сегодняшнего дня - это углеводороды.
Завершення сьогоднішнього дня було біля водоспаду Веттісфоссен. Завершение сегодняшнего дня было у водопада Веттисфоссен.
Акредитація - до 17.00 сьогоднішнього дня! Аккредитация - до 17.00 сегодняшнего дня!
Це необхідно в реаліях сьогоднішнього дня: Это необходимо в реалиях сегодняшнего дня:
Римська лазня терма сьогоднішнього часу Римская баня терма сегодняшнего времени
Причому навіть у безальтернативного сьогоднішнього постачальника - Росії. Причём даже у безальтернативного сегодняшнего поставщика - России.
Об'єкт сьогоднішнього огляду - атомайзер Freedom. Объект сегодняшнего обзора - атомайзер Freedom.
"Добре, згоден, скорочуйте з сьогоднішнього дня. "Хорошо, согласен, сокращайте с сегодняшнего дня.
Доісторичні поселення знаходилося біля сьогоднішнього Лимантепе. Доисторические поселение находилось возле сегодняшнего Лимантепе.
Що ви очікуєте від сьогоднішнього уроку? Что вы ожидаете от сегодняшнего урока?
Букмекери вважають фаворитом сьогоднішнього матчу "Рому". Букмекеры считают фаворитом сегодняшнего матча "Рома".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.