Sentence examples of "довічного ув'язнення" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Кетлі засудили до довічного ув'язнення. Кетли приговорили к пожизненному заключению.

Ще одну громадянку Туреччини засудили до довічного ув'язнення. Еще одну турецкую женщину приговорили к пожизненному заключению.

Прокурор вимагав для нього довічного ув'язнення. Прокурор потребовал для него пожизненного заключения.

Був засуджений до довічного ув'язнення, але звільнений 1951. Осуждён к пожизненному заключению, в 1951 году освобождён.

Ратко Младича засудили до довічного ув'язнення. Ратко Младича приговорен к пожизненному заключению.

Пермякова згодом засудили до довічного ув'язнення. Позже Пермякова приговорили к пожизненному заключению.

До довічного ув'язнення: Гесса, Функа, Редера. К пожизненному заключению: Гесса, Функа, Редера.

12.11.1945 засуджений до довічного тюремного ув'язнення. 12.11.1945 приговорен к пожизненному тюремному заключению.

Попереднє ув'язнення надломило слабке здоров'я Булгакова. Предварительное заключение надломило хрупкое здоровье Булгакова.

Дрейфус був засуджений до довічного заслання. Дрейфус был приговорен к пожизненной каторге.

Вирок Страуда змінили на довічне ув'язнення. Приговор Страуда изменили на пожизненное заключение.

Засудженим до довічного позбавлення волі забороняється: Осужденным к пожизненному лишению свободы запрещено:

Міліціонера-зрадника засудили до 12 років тюремного ув'язнення. Милиционера-предателя приговорили к 12 годам тюремного заключения.

3) при посвідченні договору довічного утримання (догляду); 3) при удостоверении договора пожизненного содержания (ухода);

Однак його планам перешкодило тюремне ув'язнення. Однако его планам помешало тюремное заключение.

Інший стимулюючий фактор - система довічного найму. Другой стимулирующий фактор - система пожизненного найма.

Тюремне ув'язнення до 12 міс. Тюремное заключение до 12 мес.

До 15 років тюремного ув'язнення: Нейрата. к 15 годам тюремного заключения: Нейрата.

До 20 років тюремного ув'язнення: Шираха, Шпеера. к 20 годам тюремного заключения: Шираха, Шпеера.

Через це вона уникла тюремного ув'язнення. Из-за этого она избежала тюремного заключения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download