Sentence examples of "дозволу" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all31 разрешение30 согласие1

show all

наукомісткі прилади (без відповідного дозволу); наукоемкие приборы (без соответствующего разрешения);

Аїд з дозволу Зевса викрадає Персефону. Аид с согласия Зевса похищает Персефону.

попросили мого дозволу на використання просили моё разрешение на использование

Поновлення дозволу на сезонну роботу Возобновление разрешения на сезонную работу

Налаштування дозволу в SharePoint 2016 Настройка разрешения в SharePoint 2016

Розробка дозволу на спеціальне водокористування Разработка разрешения на специальное водопользование

Перший базар - з королівського дозволу. Первый базар - с королевского разрешения.

Поки дочекався дозволу, важко захворів. Пока дождался разрешения, тяжело заболел.

Які бувають види шенгенської дозволу? Какие бывают виды шенгенского разрешения?

СФ дозволу на паркування карті СФ разрешения на парковку карте

клопотання телерадіоорганізації про анулювання дозволу; ходатайства телерадиоорганизации об аннулировании разрешения;

Вони домоглися дозволу на проведення розтинів. Они добились разрешения на проведение вскрытий.

видачі дозволу на перепоховання останків померлих. Предоставляет разрешение на перезахоронение останков умерших.

Пілот запросив дозволу на екстрену посадку. Пилоты запросили разрешение на аварийную посадку.

В'їхав без дозволу - неси відповідальність. Въехал без разрешения - неси ответственность.

Порядок видачі дозволу нічим не врегульований. Порядок выдачи разрешения ничем не урегулирован.

Отримання дозволу АМКУ на узгоджені дії Получение разрешения АМКУ на согласованные действия

З дозволу Росса Мартінес застрелив його. С разрешения Росса Мартинес застрелил его.

Видача дозволу на знесення зелених насаджень. Получение разрешения на снос зеленых насаждений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download