Exemplos de uso de "досліджували" em ucraniano

<>
Traduções: todos14 исследовать14
Лауреати премії досліджували плодових мушок. Лауреаты премии исследовали плодовых мушек.
Крім того, спеціалісти досліджували екологію. Кроме того, специалисты исследовали экологию.
Їх досліджували і аналізували ДНК. Их исследовали и анализировали ДНК.
Соціологи досліджували молодіжні субкультури в Великобританії. Социологи исследовали молодежные субкультуры в Великобритании.
Але вони досліджували окремі соціологічні аспекти. Но они исследовали отдельные социологические аспекты.
Багато істориків досліджували діяльність українського козацтва. Многие историки исследовали деятельность украинского казачества.
Вони досліджували державні та місцеві фінанси. Они исследовали государственные и местные финансы.
Вчені досліджували 3299 випадково вибраних домогосподарств. Ученые исследовали 3299 случайно выбранных домохозяйств.
Їх досліджували за 11 різними параметрами. Их исследовали по 11 различным параметрам.
Ми досліджували двадцять різних систем озброєння. Мы исследовали двадцать различных систем вооружения.
Велика кількість сучасних політологів досліджували це питання. Большое количество современных политологов исследовали этот вопрос.
Археологи досліджували лише близько 10% з них. Археологи исследовали лишь около 10% из них.
Багато вчених досліджували типи патогенної батьківської поведінки. Ряд авторов исследовал типы патогенного родительского поведения.
Вперше печеру досліджували в 1947-му році. Впервые пещеру исследовали в 1947-ом году.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.