Beispiele für die Verwendung von "досягали" im Ukrainischen

<>
Вони досягали часом гігантських розмірів. Они иногда достигали гигантских размеров.
Згодом гонорари актора досягали 20 мільйонів доларів. Позже гонорары актера достигли 20 млн долларов.
Окремі відомості про буддизм досягали заходу. Отдельные сведения о буддизме достигали запада.
Пориви вітру досягали 25 метрів в секунду. Порывы ветра достигнут 25 метров в секунду.
Штрафи досягали 50-70 тисяч рублів. Штрафы достигали 50-70 тысяч рублей.
Сценічні конструкції досягали в висоту 10 метрів. Сценические конструкции достигали в высоту 10 метров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.