Exemples d'utilisation de "досягали" en ukrainien

<>
Вони досягали часом гігантських розмірів. Они иногда достигали гигантских размеров.
Згодом гонорари актора досягали 20 мільйонів доларів. Позже гонорары актера достигли 20 млн долларов.
Окремі відомості про буддизм досягали заходу. Отдельные сведения о буддизме достигали запада.
Пориви вітру досягали 25 метрів в секунду. Порывы ветра достигнут 25 метров в секунду.
Штрафи досягали 50-70 тисяч рублів. Штрафы достигали 50-70 тысяч рублей.
Сценічні конструкції досягали в висоту 10 метрів. Сценические конструкции достигали в высоту 10 метров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !