Beispiele für die Verwendung von "дуже довгу" im Ukrainischen

<>
Дуже довгу історію має фарфорове виробництво. Очень долгую историю имеет фарфоровое производство.
Вона має дуже довгу і багату історію. У него своя долгая и богатая история.
Ми прийшли на довгу перспективу. Мы пришли на долгую перспективу.
Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.
Мачете мають досить довгу історію. Мачете имеют достаточно долгую историю.
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Характерна морда, витягнута в довгу трубку. Характерная морда, вытянутая в длинную трубку.
Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.
Я пісню довгу старанно виводжу. Я песню длинную прилежно вывожу.
Дуже хочеться розширити цю повістку. Очень хочется расширить эту повестку.
Приголомшливий досвід збору довгу подорож Потрясающий опыт сбора долгое путешествие
"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.
Англіканство має довгу і складну історію. Англиканство имеет долгую и сложную историю.
Піп вважає Естеллу дуже красивою, але зарозумілою. Пип находит Эстеллу очень красивой, но высокомерной.
Госпіталь має довгу й складну історію. Госпиталь имеет долгую и сложную историю.
В Бельгії дуже густа сітка річок. В Бельгии очень густая сеть рек.
Архітектура населення України має довгу історію. Архитектура населения Украины имеет долгую историю.
Дуже приємно, що Юлія - випускниця ПДТУ. Очень приятно, что Юлия - выпускница ПГТУ.
Українське козацтво має довгу уславлену історію. Украинское казачество имеет долгую прославленную историю.
З широким кругозором, дуже сердечний. С широким кругозором, очень сердечный.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.