Exemplos de uso de "дуже складний" em ucraniano

<>
Тихий океан має дуже складний рельєф дна. У Тихого океана самый сложный рельеф дна.
Природні прянощі мають дуже складний склад; Природные пряности имеют очень сложный состав;
Відеокарта комп'ютера - дуже складний пристрій. Видеокарта компьютера - весьма сложное устройство.
Процес сушіння деревини дуже складний. Процесс окаменения древесины очень сложен.
Рельєф Кам'янець-Подільського району дуже складний. Рельеф Каменец-Подольского района очень сложен.
Фундаментальний макроекономічний аналіз дуже складний. Фундаментальный макроэкономический анализ очень сложен.
Поліграф - складний і дуже чутливий пристрій. Полиграф - сложный и очень чувствительный прибор.
Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.
Україна торує складний шлях необхідних трансформацій. Украина прокладывает сложный путь необходимых трансформаций.
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Цей рух досить складний і різнорідний. Это движение довольно сложное и разнородное.
Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.
Азіатський берег утворює тут складний абрис. Азиатский берег образует здесь сложный абрис.
Дуже хочеться розширити цю повістку. Очень хочется расширить эту повестку.
Цей складний процес виявляв себе по-різному. Этот сложный процесс проявлял себя по-разному.
"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.
3 - складний орнамент, прикрашений перлами і камінням. 3 - сложный орнамент, украшенный жемчугом и камнями.
Піп вважає Естеллу дуже красивою, але зарозумілою. Пип находит Эстеллу очень красивой, но высокомерной.
Складний варіант - наявність мошок у сусідів. Сложный вариант - наличие мошек у соседей.
В Бельгії дуже густа сітка річок. В Бельгии очень густая сеть рек.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.