Exemplos de uso de "за умови" em ucraniano
* За умови стовідсоткової оплати за обране житло.
* При условии стопроцентной оплаты за выбранное жилье.
За умови поганої видимості включайте ближнє світло;
При условии плохой видимости включайте ближний свет;
Участь безкоштовна за умови попередньої реєстрації.
Участие бесплатное при условии предварительной регистрации.
* За умови відповідності води ДСТУ "Вода питна"
* При условии соответствия воды ГОСТу "Вода питьевая"
Вартість: безкоштовна, за умови наявності абонемента клубу
Стоимость: бесплатно, при условии наличия абонемента клуба
Попереднє замовлення доступне за умови 100% передоплати.
Предварительный заказ доступен при условии 100% предоплаты.
Необхідні та достатні умови екстремума функції.
Необходимые и достаточные условия экстремума функции.
Умови вимірів, допуски, результати вимірів тощо.
Условия измерений, допуски, результаты замеров и т.д.
Умови конкурсу відпрацьовані, і конкурс уже завершується.
Условия конкурса отработаны, и конкурс уже завершается.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie