Exemplos de uso de "завоював" em ucraniano

<>
Легендарний Фелпс завоював історичне "золото" Легендарный Фелпс завоевал историческое "золото"
Денис Беринчик завоював срібну медаль. Денис Беринчик выиграл серебряную медаль.
Спершу завоював визнання як портретист. Сперва завоевал признание как портретист.
Московський ЦСКА завоював Кубок Росії з футболу. Московский ЦСКА выиграл Кубок России по футболу.
Роман Полянський завоював "Срібного ведмедя". Роман Полянский завоевал "Серебряного медведя".
Тюменський "Рубін" завоював срібні медалі. Тюменский "Рубин" завоевал серебряные медали.
Бронзову медаль завоював Денис Готфрід. Бронзовую медаль завоевал Денис Готфрид.
Такий фартух відразу завоював популярність. Такой фартук сразу завоевал популярность.
Кіберспорт завоював практично весь світ. Киберспорт завоевал практически весь мир.
1958) завоював репутацію відомого фольклориста. 1958) завоевал репутацию маститого фольклориста.
Однак долар незабаром завоював чільне положення. Однако доллар вскоре завоевал главенствующее положение.
Срібну медаль завоював француз Алексіс Пентюро. Серебряную медаль завоевал француз Алексис Пентюро.
Бронзову медаль завоював ізраїльтянин Шахар Зубарі. Бронзовую медаль завоевал израильтянин Шахар Зубари.
Вітаю Олександра Ткаченка, який завоював срібло! Поздравляю Александра Ткаченко, который завоевал серебро!
Завоював ще 6 різноманітних кінематографічних нагород. Завоевал еще 6 различных кинематографических наград.
Співробітник "Ніка-Тери" завоював срібло на... Сотрудник "Ника-Теры" завоевал золото на...
Андрій завоював золото, побивши рекорд Європи. Голивец завоевал золото, побив рекорд Европы.
Фільм завоював "Золотий Ріг" Краківського кінофестивалю. Фильм завоевал "Золотой Рог" Краковского кинофестиваля.
Сімпсона "завоював 13 премій" Еммі 2016 ". Симпсона "завоевал 13 премий" Эмми 2016 ".
Найбільшу популярність буккроссинг завоював в Італії. Наибольшую популярность буккроссинг завоевал в Италии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.