Exemplos de uso de "загальний страйк" em ucraniano
Одночасно в місті відбувався загальний страйк.
Одновременно в городе происходила всеобщая забастовка.
5 червня - початку згортатися загальний страйк у Франції.
5 июня - начала сворачиваться всеобщая забастовка во Франции.
Страйк спрямована на відстоювання колективного інтересу.
Забастовка направлена на отстаивание коллективного интереса.
масаж: загальний, вакуумний, антицелюлітний, медовий, баночний;
массаж: общий, вакуумный, антицеллюлитный, медовый, баночный;
Однак страйк посилює бідність, починається голод.
Однако забастовка усугубляет нищету, начинается голод.
національно-визвольний рух, страйк, бійка і т.д.
национально-освободительное движение, забастовка, драка и т.д.
загальноекономічні - загальний рівень і динаміка виробництва;
общеэкономические: общий уровень и динамика производства;
Тип продукту: загальний фільтр, фільтр світлонепроникного
Тип продукта: общий фильтр, фильтр светонепроницаемого
Демонстранти скандують "Зроби крок, відкинь Сержа", "Страйк".
Протестующие говорят "Сделай шаг, отбрось Серж", "Забастовка".
13 серпня страйк закінчився перемогою робітників.
13 августа забастовка закончилась победой рабочих.
20 вересня заплановано розпочати всеукраїнський страйк аграріїв.
20 сентября планируется начать всеукраинскую забастовку аграриев.
їхній загальний ефект знижується дублюванням досліджень.
их общий эффект снижается дублированием исследований.
Того самого дня припинився страйк робітників Києва.
Тот же день прекратился забастовки рабочих Киева.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie