Exemplos de uso de "зазнавши великих" em ucraniano

<>
Зазнавши великих втрат, червоноармійці відступили. Понеся серьёзные потери, красноармейцы отступили.
Зазнавши великих втрат, вони загальмували своє просування. Понеся большие потери, они затормозили свое продвижение.
Зазнавши великих втрат, противник відступив. Понеся большие потери, противник отступил.
Польське військо, зазнавши великих втрат, відступило. Советские армии, понеся большие потери, отступили.
артриту декількох великих суглобів (ревматична лихоманка); артрита нескольких крупных суставов (ревматическая лихорадка);
Але, зазнавши значних втрат, бойовики відступили. Но, понеся значительные потери, боевики отступили.
Декоративне, придатне для великих барвистих масивів. Декоративное, пригодное для больших красочных массивов.
Зазнавши невдачі, повернувся до Дербі. Потерпев неудачу, вернулся в Дерби.
Остеоартроз великих суглобів (без внутрішньосуглобового введення) Остеоартроз крупных суставов (без внутрисуставного введения)
Атака зірвана, противник, зазнавши втрат, відступив. Атака сорвана, противник, понеся потери, отступил.
Плями локалізуються у великих складках, на тулубі. Локализуются пятна в крупных складках, на туловище.
Зазнавши важких втрат, австрійці покинули місто. Понеся тяжелые потери, австрийцы покинули город.
Пластикові кулі для великих ялинок. Пластиковые шары для больших елок.
Противник знову відступив, зазнавши втрат. Противник отошел назад, понеся потери.
Вона містила три блоки великих рішень. Она содержала три блока крупных решений.
Кращий Коктейльний бар великих обсягів Лучший Коктейльный бар крупных объемов
Купити Чоловічі джинси великих розмірів Онлайн Купить Мужские джинсы больших размеров онлайн
Приймаємо побутовий брухт у власників великих домогосподарств. Принимаем бытовой лом у владельцев крупных домохозяйств.
1-2 великих соковитих апельсина 1-2 крупных сочных апельсина
Морозильна камера - техніка для великих кухонь. Морозильная камера - техника для больших кухонь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.