Sentence examples of "займання" in Ukrainian

<>
Займання ліквідували чотири пожежні машини. Возгорание ликвидировали четыре пожарные машины.
Причина займання - погана рекультивація грунтів. Причина воспламенения - плохая рекультивация почв.
Займання помітили сусіди і викликали пожежників. Загорание обнаружили соседи и вызвали пожарн...
Попередня причина займання - куріння в ліжку. Предварительная причина произошедшего - курение в постели.
Займання сталося на будівельних лісах. Возгорание произошло на строительных лесах.
Займання - спалах, що супроводжується появою полум'я. o Воспламенение - возгорание, сопровождающееся появлением пламени.
Триває комплексна локалізація займання і пожежі. Продолжается комплексная локализация возгорания и пожара.
Володіє здатністю викликати за допомогою магії займання. Обладает способностью вызывать воспламенение с помощью магии.
пожежі, неполадок електричної мережі, займання електроприладів; пожара, неполадок электрической сети, возгорания электроприборов;
Масштабне займання гасили за допомогою вертольотів. Масштабное возгорание тушили при помощи вертолетов.
Пожежники попередньо визначили причину займання - дитячі пустощі. Эксперты установили предварительную причину возгорания - детская шалость.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.