Exemplos de uso de "законному власнику" em ucraniano

<>
Наразі автомобіль вилучено та передано законному власнику. Автомобиль изъят и будет передан законной владелице.
стосується, або її законному представнику. ответственности, или его законному представителю.
Як правило, власнику терміново потрібні гроші. Как правило, собственнику срочно нужны деньги.
особі або її законному представнику. гражданина или его законного представителя.
надати гарантовану компенсацію збитків власнику товарів; предоставить гарантированную компенсацию убытков владельцу товаров;
Складається він у законному шлюбі?... Состоит ли он в законном браке?
Власнику дисконтної картки "Люди в Білому": Владельцу дисконтной карты "Люди в Белом":
7-й поверх належить іншому власнику. 7-й этаж принадлежит другому собственнику.
Семенюк поставила ультиматум новому власнику "Криворіжсталі" Семенюк поставила ультиматум новому собственнику "Криворожстали"
викрадене вилучено та повернуто власнику. похищенное изъято и возвращено владельцу.
6 - об'єкт відчужений / повернутий власнику; 6 - объект отчужден / возвращен владельцу;
Але це власнику готелю здалося нудним. Но это владельцу гостиницы показалось скучным.
Напишіть власнику цікавить вас домену Напишите владельцу интересующего вас домена
він генерує дохід власнику франшизи он генерирует доход владельцу франшизы
АМКУ дозволив власнику "Альфа-Банку" купити "Укрсоцбанк" АМКУ разрешил владельцу "Альфа-Банка" купить "Укрсоцбанк"
передачі), передаються новому власнику шляхом повного індосаменту. Так, они передаются новому собственнику путем полного индоссамента.
Автомобіль знайдено та повернуто власнику. Автомобиль найден и возвращён владелице.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.