Exemplos de uso de "закінчено" em ucraniano com tradução "закончить"

<>
Закінчено благоустрій з вул. Богданівської. Закончено благоустройство с ул. Богдановской.
Закінчено впровадження проекту "private insurance". Закончено внедрение проекта "private insurance".
"АТО закінчено", - підкреслив Верховний Головнокомандувач. "АТО закончена", - подчеркнул Верховный Главнокомандующий.
Закінчено роботи по реконструкції готелю CITYHOTEL... Закончены работы по реконструкции гостиницы CITYHOTEL...
Мечеть було закінчено у 1986 році. Мечеть была закончена в 1986 году.
Частка не більше нуля, ділення закінчено. Частное не больше нуля, деление закончено.
Закінчено земляні роботи по першій секції. Закончены земляные работы по первой секции.
Створення інтернет-сайту повинно бути закінчено. Создание интернет-сайта обязано быть закончено.
поверхню закінчено: глянсова або матовий / тиснення поверхность закончено: глянцевая или матовый / тиснение
Зазначимо, що прийом заявок уже закінчено. К сожалению, прием заявок уже закончен.
Досудове розслідування закінчено у 86 кримінальних провадженнях. Досудебное расследование закончено в 86 уголовных производствах.
Відбір літератури закінчено в червні 2012 року. Отбор литературы закончен в июне 2011 года.
Відбір матеріалу закінчено 30 листопада 2009 року. Отбор материала закончен 30 января 2009 года.
В 1954 році закінчено модернізацію залізничного вузла. В 1954 году закончена модернизация железнодорожного узла.
Закінчено будівництво DWDM-мережі в напрямку Чернівці-Івано-Франківськ-Ужгород Закончено строительство DWDM-сети на участке Черновцы-Ивано-Франковск-Ужгород
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.