Exemplos de uso de "залишалася" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos43 оставаться43

mostrar

Вона залишалася дуже нечисленною партією. Она оставалась очень малочисленной партией.

Ситуація в Херсоні залишалася спокійною. Ситуация в Херсоне оставалась спокойной.

Гострою залишалася і кадрова проблема. Острой оставалась и кадровая проблема.

Невирішеною залишалася проблема якості скла. Неразрешённой оставалась проблема качества стекла.

Головною опорою протектора залишалася армія. Главной опорой протектора оставалась армия.

Урожайність зернових культур залишалася низькою. Урожайность зерновых культур оставалась низкой.

Московія залишалася самодержавною (абсолютною) монархією. Россия оставалась самодержавной (абсолютной) монархией.

Частина невільників залишалася в Криму. Часть невольников оставалась в Крыму.

У Харкові ситуація залишалася спокійною. В Харькове ситуация оставалась спокойной.

Пікфорд теж недовго залишалася сама. Пикфорд тоже недолго оставалась одна.

Оплотом аристократії залишалася палата лордів. Оплотом аристократии оставалась палата лордов.

Обстановка у Харкові залишалася спокійною. В Харькове обстановка остается спокойной.

Матильда залишалася повноправною правителькою Тоскани. Матильда оставалась полновластной правительницей Тосканы.

Греція також залишалася аграрною країною. Греция также оставалась аграрной страной.

Довгий час уражена земля залишалася безплідною. Долгое время пораженная земля оставалась бесплодной.

XVIII в. Німеччина залишалася феодальною країною. XVIII в. Германия оставалась феодальной страной.

Легка піхота залишалася попереду розташування армії; Лёгкая пехота оставалась впереди расположения армии;

Після 1686 р. посада залишалася вакантною. После 1686 г. должность оставалась вакантной.

На подив оточуючих, дівчина залишалася неушкодженою. К удивлению окружающих, девушка оставалась невредимой.

Ситуація в кантоні Афрін залишалася напруженою. Cитуация в кантоне Африн оставалась напряжённой.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS